Examples had mentioned in previous post such as Hokkien 福建fú jiàn, Hakka 客家kè jiā, Cantonese 广东guǎng dōng and Teochew 潮州cháo zhōu.
Hello.
- Mandarin 华语 huá yǔ 你好。 nǐ hǎo
- Hokkien 福建 fú jiàn Lu ho.
- Hakka 客家 kè jiā Ngi hao.
- Cantonese 广东 guǎng dōng Lei hou.
- Teochew 潮州 cháo zhōu Le ho .
How are you?
- Mandarin 华语 huá yǔ 你好吗?nǐ hǎo ma?
- Hokkien 福建 fú jiàn Lu ho bo?
- Hakka 客家 kè jiā Ngi hao hm hao?
- Cantonese 广东 guǎng dōng Lei hou mou?
- Teochew 潮州 cháo zhōu Lē hò bo ?
I'm good.
- Mandarin 华语 huá yǔ 我很好。 wǒ hěn hǎo
- Hokkien 福建 fú jiàn Wa jin ho.
- Hakka 客家 kè jiā Ngai hao hao.
- Cantonese 广东 guǎng dōng Ngor hou .
- Teochew 潮州 cháo zhōu Wà hò.
Let's eat.
- Mandarin 华语 huá yǔ 一起用餐吧。 yī qǐ yòng cān ba
- Hokkien 福建 fú jiàn Zo din jiak.
- Hakka 客家 kè jiā Yit ceh sit fan.
- Cantonese 广东 guǎng dōng Hoi chan
- Teochew 潮州 cháo zhōu Zo jī ě jià.
This food is very tasty.
- Mandarin 华语 huá yǔ 这个食物很美味。 zhè gè shí wù hěn měi wèi
- Hokkien 福建 fú jiàn Ji geh mi gia jin ho jiak.
- Hakka 客家 kè jiā Ya zak dong xi hao hao sit.
- Cantonese 广东 guǎng dōng Li gor hou hou sek .
- Teochew 潮州 cháo zhōu Jī gō jīng ho jiak.
Thanks.
- Mandarin 华语 huá yǔ 谢谢。 xiè xiè
- Hokkien 福建 fú jiàn Gam xia.
- Hakka 客家 kè jiā Do sia.
- Cantonese 广东 guǎng dōng Tor jie .
- Teochew 潮州 cháo zhōu Gam / zoi xia .
What's your name?
- Mandarin 华语 huá yǔ 你叫什么名字? nǐ jiào shí me míng zì ?
- Hokkien 福建 fú jiàn Lu gio si mi mia?
- Hakka 客家 kè jiā Ngi onto ma gai miang?
- Cantonese 广东 guǎng dōng Lei giu meh meng ?
- Teochew 潮州 cháo zhōu Le gio si mi mia ?
I don't understand.
- Mandarin 华语 huá yǔ 我不明白。 wǒ bú míng bái
- Hokkien 福建 fú jiàn Wa mm zai.
- Hakka 客家 kè jiā Ngai mm min pak.
- Cantonese 广东 guǎng dōng Ngor mm meng pak .
- Teochew 潮州 cháo zhōu Wa bui ming pek .
No comments:
Post a Comment